Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت محق تماما
Bulgarian[bg]
Напълно си прав.
Czech[cs]
Máš naprostou pravdu.
German[de]
Du hast vollkommen Recht.
Greek[el]
Έχεις απόλυτο δίκιο.
English[en]
You're absolutely right.
Spanish[es]
Tienes razón.
Estonian[et]
Sul on absoluutselt õigus.
Persian[fa]
راست ميگي.
French[fr]
Tu as tout à fait raison.
Croatian[hr]
I potpuno si u pravu.
Indonesian[id]
Kau benar sekali.
Malay[ms]
Kau memang betul.
Dutch[nl]
Je hebt absoluut gelijk.
Polish[pl]
Masz rację, absolutnie.
Romanian[ro]
Ai absolută dreptate.
Serbian[sr]
I potpuno si u pravu.
Turkish[tr]
Kesinlikle haklısın.