Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forretningsordenen bør overlade det til Præsidiet at foretage de nødvendige tekniske forberedelser.
German[de]
Die Geschäftsordnung könnte das Präsidium mit den erforderlichen technischen Vorbereitungen beauftragen.
Greek[el]
Ο Κανονισμός του Κοινοβουλίου θα έπρεπε να αναθέτει στο Προεδρείο τις απαιτούμενες τεχνικές προετοιμασίες.
English[en]
The Rules should mandate the Bureau with the necessary technical preparations.
Spanish[es]
El Reglamento debería encargar a la Mesa efectuar las preparaciones técnicas necesarias.
Finnish[fi]
Työjärjestyksessä olisi annettava puhemiehistölle valtuudet ryhtyä tarvittaviin teknisiin järjestelyihin.
French[fr]
Le règlement du Parlement européen donne mandat au Bureau en ce qui concerne les préparations techniques nécessaires.
Italian[it]
Il regolamento del PE dovrebbe affidare all'Ufficio di presidenza i preparativi tecnici necessari.
Dutch[nl]
Op grond van het Reglement dient het Bureau de noodzakelijke technische voorbereidingen te treffen.
Portuguese[pt]
O Regimento deveria prever a atribuição à Mesa de um mandato no que respeita às preparações técnicas necessárias.
Swedish[sv]
Arbetsordningen skulle kunna ge presidiet i uppdrag att göra de nödvändiga tekniska förberedelserna.