Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο καινούριος πρωθυπουργός του Καναδά έχει τέτοια εξουσία... που αυτό το δικαστήριο δεν μπορεί να υπερβεί.
English[en]
The new Prime Minister of Canada has authority this court cannot override.
Spanish[es]
El Primer ministro de Canadá tiene Autoridad de que este tribunal no puede sobreponerse.
French[fr]
Je ne peux rien contre l'autorité de leur 1er Ministre.
Hebrew[he]
ראש הממשלה החדש של קנדה בעל סמכות שבית המשפט הזה לא יכולה לבטל.
Croatian[hr]
Novi kanadski premijer ima ovlasti koje ovaj sud ne može zanemariti.
Hungarian[hu]
Ebben a kérdés - ben az új kanadai miniszterelnök az illetékes, és a bíróság ettől nem térhet el.
Dutch[nl]
De bevoegdheid van de minister-president is te groot.
Polish[pl]
Nowy kanadyjski premier ma władzę, na którą ten sąd nic nie poradzi.
Portuguese[pt]
Não posso passar por cima do primeiro-ministro canadense.
Romanian[ro]
Noul prim-ministru al Canadei are autoritate acest Curtea nu poate trece peste.
Turkish[tr]
Yeni Kanada başbakanının otoritesi bu mahkemenin üzerinde.