Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Надуваеми играчки, пояси за плуване и съоръжения за свободното време, а именно: надуваеми матраци, барчета, островчета, лодки, скулове, каяци, надуваеми басейни, надуваеми басейни за плуване, водни пързалки, игрални центрове и центрове за дейности
Czech[cs]
Nafukovací hračky, plováky a zábavní zařízení, jmenovitě: nafukovací rohože, lenošky, ostrůvky, čluny, vory, kajaky, nafukovací bazény, hrací plavecké bazény, vodní skluzavky, herní centra a centra aktivit
Danish[da]
Oppusteligt legetøj, flydelegemer og fritidsfaciliteter, nemlig oppustelige måtter, sofaer, øer, både, flåder, kajakker, oppustelige svømmebassiner, legetøjssvømmebassiner, vandrutschebaner, legecentre og aktivitetscentre
German[de]
Aufblasbares Spielzeug, Schwimmkissen und Spaßartikel, nämlich: aufblasbare Matratzen, Sofas, Inseln, Boote, Flöße, Kajaks, aufblasbare Schwimmbecken, Planschbecken, Wasserrutschen, Spielzentren und Beschäftigungszentren
Greek[el]
Φουσκωτά παιχνίδια, πλωτήρες και εγκαταστάσεις διασκέδασης, συγκεκριμένα: φουσκωτά στρώματα, μακριοί καναπέδες, νησίδες-πάγκοι, λέμβοι, καγιάκ, φουσκωτές πισίνες, πισίνες-παιχνίδια, νεροτσουλήθρες, παιδότοποι και παιχνίδια δραστηριοτήτων
English[en]
Inflatable toys, floats and pleasure facilities, namely: inflatable mats, lounges, islands, boats, rafts, kayaks, inflatable pools, play swimming pools, water slides, play centers and activity centers
Spanish[es]
Juguetes hinchables, flotadores e instalaciones de placer, en concreto: esteras hinchables, salones, islas, barcos, lanchas, kayaks, piscinas hinchables, piscinas de juego, toboganes de agua, centros de juego y centros de actividades
Estonian[et]
Täispuhutavad mänguasjad, ujumisvahendid ja puhkevahendid, nimelt täispuhutavad matid, tugitoolid, veesõidukid, paadid, parved, kajakid, täispuhutavad basseinid, lasteujumisbasseinid, vesiliulauad, mängukeskused ja tegevuskeskused
Finnish[fi]
Ilmalla täytettävät lelut, kellukkeet ja huvivälineet, nimittäin ilmalla täytettävät matot, oleskelukokonaisuudet, saaret, veneet, lautat, kajakit, ilmalla täytettävät uima-altaat, leikkiuima-altaat, vesiliukurit, leikkikeskukset ja puuhakeskukset
French[fr]
Jouets gonflables, flotteurs et infrastructures de loisirs, à savoir: matelas gonflables, chaises longues, îles, canots, radeaux, kayaks, piscines gonflables, piscines de jeu, toboggans aquatiques, centres de jeux et centres d'activités
Croatian[hr]
Igračke na napuhavanje, plutajući predmeti i predmeti za razonodu, odnosno podlošci, ležaljke, otoci, čamci, splavi, kajaci, bazeni za djecu, bazeni za igranje, vodeni tobogani, centri za igru i centri za aktivnosti na napuhavanje
Hungarian[hu]
Felfújható játékok, úszóeszközök és szórakoztató eszközök, nevezetesen: felfújható alátétek, kanapék, szigetek, csónakok, tutajok, kajakok, felfújható uszodák, játék úszómedencék, vízi csúszdák, játszóközpontok és foglalkoztató központok
Italian[it]
Giocattoli gonfiabili, galleggianti e articoli per attività di piacere, ovvero stuoie, poltrone, isole, imbarcazioni, zattere, kayak gonfiabili, piscine gonfiabili, piscine giocattolo, scivoli sull'acqua, centri gioco e centri per attività
Lithuanian[lt]
Pripučiamieji žaislai, maudymosi ir plaukiojimo priemonės ir malonumui skirtos priemonės, būtent: pripučiamieji paklotai, sofos, salos, valtys, plaustai, kajakai, pripučiamieji plaukiojimo baseinai, plaukiojimo baseinai (žaidimams), vandens slidės, žaidimų centrai ir veiklos centrai
Latvian[lv]
Piepūšamās rotaļlietas, pludiņi un izklaides preces, proti, piepūšami paklāji, atpūtas krēsli, salas, laivas, plosti, kajaki, piepūšamie baseini, rotaļu peldbaseini, ūdens slidkalniņi, spēļu centri un aktivitātes centri
Maltese[mt]
Ġugarelli li jintefħu, oġġetti li jżommu fil-wiċċ u faċilitajiet għall-pjaċir, jiġifieri: mattijiet li jintefħu, salotti, gżejjer, dgħajjes, ċattri, kajakki, pixxini li jintefħu, slajds tal-ilma, ċentri tal-logħob u ċentri ta' attività
Dutch[nl]
Opblaasbaar speelgoed, drijvers en amusementsvoorzieningen, te weten opblaasbare matten, sofa's, eilanden, boten, vlotten, kajakken, opblaasbare zwembaden, speelgoedzwembaden, waterglijbanen, speelcentra en activiteitencentra
Polish[pl]
Zabawki nadmuchiwane, skrzydła wodne i przedmioty rekreacyjne, mianowicie: maty nadmuchiwane, sofy, wyspy, łodzie, tratwy, kajaki, nadmuchiwane baseny kąpielowe, baseny do zabawy, zjeżdżalnie wodne, centra zabawy i ośrodki rozrywkowe
Portuguese[pt]
Brinquedos insufláveis, flutuadores e instalações de lazer, especificamente esteiras, espreguiçadeiras, ilhas, barcos, balsas e caiaques insufláveis, artigos insufláveis para piscinas, piscinas insufláveis, escorregas aquáticos, centros para brincar e centros de atividades
Romanian[ro]
Jucării gonflabile, plute şi articole pentru agrement, şi anume: covoraşe gonflabile, şezlonguri, bărci, rame, caiace, piscine gonflabile, piscine de joacă, tobogane de apă, centre de joacă şi centre de activitate
Slovak[sk]
Nafukovacie hračky, plaváky a rekreačné zariadenia, menovite nafukovacie rohože, gauče, ostrovy, člny, plte, kajaky, nafukovacie bazény, bazény, vodné šmykľavky, herné strediská a hračky v podobe hračiek pre aktívnu činnosť
Slovenian[sl]
Napihljive igrače, splavi in strukture za počitek, in sicer napihljive blazine, napihljive vodne blazine, otočki, čolni, rafti, kajaki, napihljivi bazeni, plavalni bazeni za igranje, vodni tobogani, igralni sistemi in igrala za različne dejavnosti
Swedish[sv]
Uppblåsbara leksaker, flytartiklar och nöjesanordningar, nämligen: uppblåsbara mattor, schäslonger, öar, båtar, flottar, kajak, uppblåsbara bassänger, leksimbassänger, vattenrutschkanor, lekcenter och aktivitetscenter