Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلية الحقوق.. تعني الكثير من المال الكثير من العمل ، والكثير من الوقت
Bulgarian[bg]
Правното училище - това са много пари, много труд и много време.
Czech[cs]
Právnická škola, to je spousta peněz, spousta práce, spousta času.
Danish[da]
Jurastudier, det er dyrt, det er hårdt, det tager lang tid.
Greek[el]
Η Νομική Σχολή, είναι πολλά χρήματα, πολλή δουλειά, πολύς χρόνος.
English[en]
Law school, it's a lot of money, a lot of work, a lot of time.
Spanish[es]
La escuela de leyes, cuesta mucho dinero, trabajo y tiempo.
Finnish[fi]
Lakikoulu vie rahaa, aikaa ja työtä.
French[fr]
Les études de droit, c'est beaucoup d'argent, beaucoup de travail, beaucoup de temps.
Hebrew[he]
בי " ס למשפטים זה המון כסף, המון עבודה, המון זמן.
Hungarian[hu]
A jogi egyetem sokba kerül, sokat kell dolgozni, és sok időt vesz el.
Dutch[nl]
Rechtenopleiding, er kruipt veel geld, moeite en tijd in.
Polish[pl]
Szkoła kosztuje dużo czasu, pracy, pieniędzy.
Portuguese[pt]
Faculdade de direito custa muito dinheiro, um monte de trabalho, um monte de tempo.
Romanian[ro]
Dreptul, cere o multime de bani Foarte multa munca si Timp...
Slovenian[sl]
Pravna šola vzame veliko denarja, dela in časa.
Serbian[sr]
Pravna škola, to je mnogo para, mnogo rada, mnogo vremena.
Swedish[sv]
Att utbilda sig till advokat kräver, mycket pengar, arbete och tid.
Turkish[tr]
Hukuk Fakultesi, çok para, çok iş, çok zaman.