Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
През ноември # г. текстът на IAS # е представен в преработената форма, приета за IAS след # г. (IAS # (преформатиран # г
German[de]
Im November # wurde der Text des IAS # entsprechend der seit # für die IAS üblichen Form (IAS # (umgegliedert
English[en]
In November #, the text of IAS # was reformatted to be presented in the revised format adopted for International Accounting Standards in # (IAS # (reformatted
Spanish[es]
En noviembre de #, el texto de la NIC # fue reordenado para ser presentado en el formato revisado adoptado para las Normas Internacionales de Contabilidad en # (NIC #, reordenada en
Estonian[et]
aasta novembris kujundati standardi IAS # tekst ümber, et esitada see muudetud vormis, mida on rahvusvahelistes raamatupidamisstandardites kasutatud alates #. aastast (IAS # (muudetud
Finnish[fi]
IAS #:n teksti muutettiin marraskuussa # IAS-standardeissa vuodesta # alkaen käytettyyn, uudistettuun muotoon
French[fr]
En novembre #, le texte de IAS # a été reformaté pour être présenté dans le format révisé qui a été adopté pour les Normes comptables internationales en # (IAS # (reformatée en
Hungarian[hu]
novemberében az IAS # szövegét átszerkesztették, hogy a Nemzetközi Számviteli Standardok számára #-től elfogadott módosított formában legyen bemutatva (az (#-ben átszerkesztett)IAS
Lithuanian[lt]
m. lapkričio mėn. buvo pertvarkytas # TAS, kad jo pateikimo forma atitiktų nuo # m. Tarptautiniams apskaitos standartams taikomą formą (# TAS (pertvarkytas # m
Dutch[nl]
In november # werd de tekst van IAS # opnieuw ingedeeld om te worden gepresenteerd in de herziene indeling die sinds # wordt gehanteerd voor de International Accounting Standards (IAS # (opnieuw ingedeelde versie van
Polish[pl]
W listopadzie # r. tekst MSR # został przekształcony w celu przedstawienia go w zaktualizowanej formie przyjętej dla Międzynarodowych Standardów Rachunkowości, począwszy od # r. (MSR # (przekształcony w # r
Portuguese[pt]
Em Novembro de #, o texto da IAS # foi reformatado para ser apresentado no formato revisto adoptado para as Normas Internacionais de Contabilidade em # [IAS # (reformatada em #)]
Slovak[sk]
V novembri # bolo znenie IAS # prepracované z dôvodu prezentovania v revidovanej forme prijatej pre medzinárodné účtovné štandardy v roku # (IAS # (prepracovaný #)). V pôvodnom schválenom znení sa neuskutočnili žiadne podstatné zmeny
Slovenian[sl]
Novembra # je bilo besedilo MRS # preoblikovano, da bi bilo predstavljeno v spremenjeni obliki, sprejeti za mednarodne računovodske standarde leta # (MRS # (preoblikovan
Swedish[sv]
I november # omformaterades texten i IAS # till det omarbetade format som fastställdes för IAS # (IAS # (omformaterad