Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Senest er flere større udbydere begyndt at udskifte alle lovlige smart cards med sikrere udgaver.
German[de]
Derzeit führen mehrere große Anbieter eine Umtauschaktion durch, bei der sämtliche rechtmäßigen Karten durch sicherere Karten ersetzt werden.
Greek[el]
Πρόσφατα, αρκετοί μεγάλοι φορείς εκμετάλλευσης άρχισαν να αντικαθιστούν όλες τις νόμιμες έξυπνες κάρτες με άλλες, πιο ασφαλείς κάρτες.
English[en]
Recently, several major operators have started replacing all legitimate smart cards with more secure ones.
Spanish[es]
Recientemente, varios operadores importantes han comenzado a sustituir todas las tarjetas inteligentes originales por otras más seguras.
Finnish[fi]
Viime aikoina useat suuret palveluntarjoajat ovat alkaneet vaihtaa laillisia toimikortteja turvallisempiin.
French[fr]
Récemment, plusieurs grands opérateurs ont remplacé toutes les cartes à puce légales par d'autres plus sûres.
Italian[it]
Recentemente, grandi operatori hanno sostituito tutte le smart card legittime con altre più sicure.
Dutch[nl]
Onlangs hebben diverse grote aanbieders alle bestaande rechtmatige smartcards vervangen door veiligere kaarten.
Portuguese[pt]
Recentemente, vários operadores importantes começaram a substituir todos os cartões inteligentes autorizados por cartões mais seguros.
Swedish[sv]
På senare tid har flera stora operatörer ersatt alla lagliga smartkort med säkrare sådana.