Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oh, připomeň mi prosím, abych jí sehnala kopii " Večera tříkrálového ".
German[de]
Erinnern Sie mich daran, ihr " Was ihr wollt " zu besorgen.
English[en]
Oh, please, remind me not to forget to get her a copy of Twelfth Night.
Spanish[es]
Recuérdame obtener una copia de La Doceava Noche.
French[fr]
Rappelle-moi de lui trouver la Nuit des Rois'.
Hungarian[hu]
Jaj, emlékeztess, hogy Shakespeare Vízkeresztjéből vigyek neki egy példányt.
Polish[pl]
Przypomnij mi żeby jej kupić " Twelfth night ".
Portuguese[pt]
Me lembra de pegar uma cópia com ela a meia noite.
Romanian[ro]
Oh, adu-mi aminte să-i fac o copie după tema următoare.
Serbian[sr]
Podseti me da ne zaboravim primerak " Bogojavljanske noći ".