Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пусне всички канута ли?
German[de]
Und sie bindet alle Kanus los?
Greek[el]
Θα έλυνε όλα τα κανώ;
English[en]
She's gonna let all the canoes go?
French[fr]
Et elle détacherait tous les canoës?
Croatian[hr]
Morala je da oslobodi sve kanue?
Hungarian[hu]
Miért engedné el emiatt a kenukat? .
Italian[it]
Lei avrebbe lasciato andare tutte le canoe?
Polish[pl]
Miałaby zabrać wszystkie łodzie?
Portuguese[pt]
Ela deixaria todas as canoas irem?
Slovak[sk]
Ona nechala všetky kanoe odplávať?
Swedish[sv]
Skulle hon då släppa lös alla kanoterna?
Turkish[tr]
Bütün kanoları mı salıvermiş?
Chinese[zh]
她 怎么 会 把 独木舟 全 拿走?