Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De regioner i ansøgerlandene, der grænser op til EU, har et ubetinget lavere BNP pr. capita i købekraftsparitet, og frem for alt er leve- og arbejdsomkostningerne væsentligt lavere i disse regioner.
Greek[el]
Οι παρακείμενες σε υποψήφιες χώρες περιοχές παρουσιάζουν ανεξαιρέτως χαμηλότερο κατά κεφαλήν εισόδημα (ΑΕΠ) σε ισοτιμία αγοραστικής δύναμης και κυρίως χαμηλότερο κόστος διαβίωσης και κόστος εργατικού δυναμικού.
English[en]
Above all, the cost of living and labour costs are appreciably lower in those regions.
Spanish[es]
Las regiones limítrofes de los países candidatos tienen un PIB per cápita más bajo en lo que respecta al poder adquisitivo y, sobre todo, unos costes salariales y de vida muy inferiores.
Finnish[fi]
Ehdokasvaltioiden rajaseutualueiden ostovoimakorjattu BKT henkeä kohti on hyvin alhainen, ja niiden elin- sekä työkustannukset ovat olennaisesti pienemmät.
French[fr]
Les régions limitrophes des pays candidats ont un PIB par habitant plus bas en matière de pouvoir d'achat et ont un niveau de vie et des coûts salariaux sensiblement plus bas.
Italian[it]
Le regioni confinanti con i paesi candidati hanno un PIL pro capite più basso in parità di potere d’acquisto e soprattutto costi della vita e salariali più bassi.
Dutch[nl]
De aangrenzende regio's in de kandidaat-lidstaten hebben gemiddeld een laag BBP per capita qua koopkrachtpariteit en vooral duidelijk lagere kosten voor levensonderhoud en lagere arbeidskosten.
Portuguese[pt]
As regiões fronteiriças dos países candidatos apresentam um PIB per capita genericamente mais baixo, em paridades de poder de compra, e sobretudo custos de vida e salariais sensivelmente mais baixos.
Swedish[sv]
De angränsande regionerna i kandidatländerna uppvisar genomgående lägre BNP per capita i köpkraftsparitet och framför allt väsentligt lägre levnads- och arbetskraftskostnader.