Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তবে এই সব বিক্ষোভ কেবলমাত্র অন্তবর্তীকালীন সরকার আর বের হয়ে যাওয়া প্রেসিডেন্ট বাকিয়েভের সমর্থকদের মধ্যকার তীব্র সংঘর্ষের প্রস্তুতি যা বাতকেন, জালাল-আবাদ আর ওশে ছড়িয়ে পড়ে।
English[en]
Nevertheless, these generally orderly demonstrations turned out to be a mere prelude to the series of violent clashes between supporters of the provisional government and supporters of ousted President Bakiev in the cities of Batken, Jalal-Abad and Osh.
French[fr]
Néanmoins, ces manifestations qui se déroulaient généralement dans l'ordre n'étaient qu'un prélude à une série de violents affrontements entre les partisans du gouvernement provisoire et ceux du président déchu Bakiev dans les villes de Batken, Jalal-Abad et Osh.
Russian[ru]
Тем не менее, эти в общем мирные демонстрации были лишь прелюдией для серии жестоких стычек между сторонниками временного правительства и бывшего Президента Бакиева в городах Баткен, Джалал-Абад и Ош.