Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلقِ ِ يا معدتي الصغيرة المدورة
Bosnian[bs]
Ne brini, moj okrugli prijatelju
English[en]
♪ Don't worry, my round little chummy
Spanish[es]
No te preocupes, redonda amiguita
Estonian[et]
Ära muretse mu väikseke.
Persian[fa]
نگران نباش دوست کوچولوي من
Finnish[fi]
Älä huoli, oma masukulta
French[fr]
T'en fais pas, toi mon ami tout rond
Hungarian[hu]
Ne aggódj, kis kerek pocak
Norwegian[nb]
Ikke vær redd, min runde lille knopp
Polish[pl]
Nie martw się, mój mały okrągły koleżko
Portuguese[pt]
Não se preocupe, minha redonda
Serbian[sr]
Ne brini, moj okrugli prijatelju
Turkish[tr]
Merak etme küçük, yuvarlak göbüşüm
Chinese[zh]
別 擔心 我 圓圓 的 肚皮