Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В контекста на поведенческата реклама „бисквитката“ позволява на доставчика на мрежата, предоставяща реклама, да разпознае предишен посетител, който отново посещава уебсайта или посещава друг уебсайт, който е партньор на рекламната мрежа.
Czech[cs]
V rámci reklamy zaměřené na chování mu cookie umožňuje poznat staršího návštěvníka, který se vrátí na tuto stránku nebo navštíví jinou partnerskou stránku poskytovatele reklamní sítě.
Danish[da]
I forbindelse med adfærdsbaseret annoncering vil cookien sætte reklameudbyderen i stand til at genkende en tidligere besøgende, der vender tilbage til det pågældende websted eller besøger et partnerwebsted for reklamenettet.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της συμπεριφορικής διαφήμισης, το cookie δίνει τη δυνατότητα στον πάροχο διαφημιστικού δικτύου να αναγνωρίζει προηγούμενο επισκέπτη που επιστρέφει σε συγκεκριμένο διαδικτυακό τόπο ή επισκέπτεται οποιονδήποτε άλλο διαδικτυακό τόπο που συνεργάζεται με το διαφημιστικό δίκτυο.
English[en]
In the context of behavioural advertising, the cookie will enable the ad network provider to recognise a former visitor who returns to that website or visits any other website that is a partner of the advertising network.
Spanish[es]
En la publicidad comportamental, [la] cookie permitirá al proveedor de la red de publicidad reconocer a un antiguo visitante que vuelve a dicho sitio o visita cualquier otro sitio asociado de la red publicitaria.
Estonian[et]
Käitumispõhise reklaamiga seoses võimaldab küpsis reklaamivõrgu pakkujal ära tunda varasema külastaja, kes naaseb samale veebisaidile või külastab mõnda muud veebisaiti, mis on reklaamivõrgu partner.
Finnish[fi]
Käyttötottumuksia seuraavassa mainonnassa mainosverkkopalvelujen tarjoaja pystyy tunnistamaan evästeen avulla käyttäjän, joka palaa aiemmalle sivustolle uudelleen tai käy jollain muulla sivustolla, joka on kyseisen mainosverkon yhteistyökumppani.
French[fr]
Dans le cadre de la publicité comportementale, le cookie permet à ce dernier de reconnaître un visiteur antérieur qui revient sur ce site web ou consulte un autre site partenaire du fournisseur de réseau publicitaire.
Croatian[hr]
U okviru bihevioralnog oglašavanja, kolačić potonjem pružatelju omogućuje prepoznavanje prethodnog posjetitelja koji se vraća na tu internetsku stranicu ili posjećuje drugu partnersku internetsku stranicu pružatelja usluga oglašivačke mreže.
Hungarian[hu]
A viselkedésalapú reklámozás során a cookie lehetővé teszi a hálózati szolgáltató számára, hogy felismerjen egy korábbi látogatót, aki visszatér a honlapra, vagy meglátogat egy másik olyan honlapot, amely a reklámhálózat‐szolgáltató partnere.
Italian[it]
Nell’ambito della pubblicità comportamentale, il cookie consentirà al fornitore di rete pubblicitaria di riconoscere un visitatore che ritorna su quel sito web o visita un qualsiasi altro sito web partner di quella rete pubblicitaria.
Latvian[lv]
Biheiviorālās reklāmas gadījumā sīkdatnes ļauj tīklu nodrošinātājiem pazīt iepriekšējos apmeklētājus, kas atgriežas attiecīgajā tīmekļa vietnē vai apmeklē tā paša reklāmas tīkla partneru citas tīmekļa vietnes.
Dutch[nl]
Bij reclame op basis van surfgedrag stelt de cookie de aanbieder van een advertentienetwerk in staat een eerdere bezoeker te herkennen die naar deze website terugkeert of een bezoek brengt aan enige andere website die deel uitmaakt van het advertentienetwerk.
Romanian[ro]
În cadrul publicității comportamentale, cookie‐ul permite acestuia din urmă să recunoască un vizitator anterior care revine pe această pagină de internet sau consultă un alt site partener al furnizorului de rețea de publicitate.
Slovak[sk]
Cookie v súvislosti s behaviorálnou reklamou umožní poskytovateľovi reklamných sietí rozpoznať minulého návštevníka, ktorý sa vracia na danú internetovú stránku alebo navštevuje inú internetovú stránku, ktorá je partnerom reklamnej siete.
Slovenian[sl]
Pri vedenjskem oglaševanju bo ponudnik oglaševalske mreže zaradi piškotka lahko prepoznal prejšnjega obiskovalca, ki se je vrnil na to spletno mesto ali je obiskal katero koli drugo spletno mesto, ki je partner oglaševalske mreže.