Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أحصل على شريك غنائي
Bulgarian[bg]
А аз си имам партньор за дуета.
Czech[cs]
A já budu mít partnera pro duet.
Danish[da]
Og jeg får en duetmakker.
German[de]
Und ich bekomme einen Duet Partner.
Greek[el]
Και εγώ έχω παρτενέρ στο ντουέτο.
English[en]
And I get a duet partner.
Spanish[es]
Y yo obtengo un compañero de dúo.
Finnish[fi]
Ja minä saan duettoparin.
French[fr]
J'ai un partenaire pour le duo.
Hebrew[he]
ואני מקבלת שותף לדואט.
Croatian[hr]
A ja dobijam duet partnera.
Hungarian[hu]
És hogy van egy duettpartnerem.
Indonesian[id]
Dan aku dapat partner duet.
Italian[it]
E che io ho un compagno di duetto.
Dutch[nl]
En ik heb een duetpartner.
Polish[pl]
I że masz partnera do duetu.
Portuguese[pt]
E eu ganho um parceiro para o dueto.
Romanian[ro]
Şi că am un partener pentru duet.
Russian[ru]
И у меня будет партнёр по дуэту.
Serbian[sr]
A ja dobijam duet partnera.
Thai[th]
ใช่ และฉันได้คู่ดูเอท
Turkish[tr]
Ve ben de bir düet eşi bulduğumu.