Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
30 A z kmene Ašer+ Mišal+ a jeho pastvina, Abdon+ a jeho pastvina, 31 Chelkat+ a jeho pastvina a Rechob+ a jeho pastvina; čtyři města.
Danish[da]
30 Og fra Aʹsers stamme:+ Miʹsjal+ og dens græsgange, Abʹdon+ og dens græsgange, 31 Helʹkat+ og dens græsgange, og Reʹhob+ og dens græsgange; fire byer.
German[de]
30 Und vom Stamm Ạscher+: Mịschal+ und seinen Weidegrund, Ạbdon+ und seinen Weidegrund, 31 Hẹlkath+ und seinen Weidegrund und Rẹhob+ und seinen Weidegrund; vier Städte.
English[en]
30 And out of the tribe of Ashʹer,+ Miʹshal+ and its pasture ground, Abʹdon+ and its pasture ground, 31 Helʹkath+ and its pasture ground, and Reʹhob+ and its pasture ground; four cities.
Spanish[es]
30 Y de la tribu de Aser:+ Misal+ y su dehesa, Abdón+ y su dehesa, 31 Helqat+ y su dehesa, y Rehob+ y su dehesa; cuatro ciudades.
Finnish[fi]
30 Ja Asserin+ heimolta Misal+ ja sen laidunmaa, Abdon+ ja sen laidunmaa, 31 Helkat+ ja sen laidunmaa ja Rehob+ ja sen laidunmaa; neljä kaupunkia.
French[fr]
30 Dans la tribu d’Asher+ : Mishal+ et son terrain de pâture, Abdôn+ et son terrain de pâture, 31 Helqath+ et son terrain de pâture, ainsi que Rehob+ et son terrain de pâture ; quatre villes.
Italian[it]
30 E dalla tribù di Aser,+ Misal+ e il suo pascolo, Abdon+ e il suo pascolo, 31 Elcat+ e il suo pascolo, e Reob+ e il suo pascolo; quattro città.
Japanese[ja]
30 また,アシェル+の部族からは,ミシュアル+とその牧草地,アブドン+とその牧草地,31 ヘルカト+とその牧草地,レホブ+とその牧草地。 四つの都市である。
Norwegian[nb]
30 Og av Ạsjers stamme:+ Mịsjal+ med beitemark, Ạbdon+ med beitemark, 31 Hẹlkat+ med beitemark og Rẹhob+ med beitemark; fire byer.
Dutch[nl]
30 En uit de stam A̱ser:+ Mi̱sal+ en zijn weidegrond, A̱bdon+ en zijn weidegrond, 31 He̱lkath+ en zijn weidegrond, en Re̱hob+ en zijn weidegrond; vier steden.
Portuguese[pt]
30 E da tribo de Aser:+ Misal+ e seus pastios, Abdom+ e seus pastios, 31 Helcate+ e seus pastios, e Reobe+ e seus pastios; quatro cidades.
Swedish[sv]
30 Och från Asers+ stam: Misal+ med betesmarker, Abdon+ med betesmarker, 31 Helkat+ med betesmarker, och Rehob+ med betesmarker; fyra städer.