Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом се измори ще заспи.
Bosnian[bs]
Spavaće kada se umori.
Czech[cs]
Je unavený a potřebuje se odpočinout.
Danish[da]
Han falder i søvn, når han bliver træt.
German[de]
Er wird schlafen, wenn er müde ist
English[en]
He will sleep when he gets exhausted.
Spanish[es]
Se dormirá cuando se entibie.
Estonian[et]
Ta jääb magama, kui ta väsinud on.
Finnish[fi]
Hän nukkuu, kun on saanut itkettyä.
French[fr]
Il va finir par s'endormir.
Hebrew[he]
הוא יישן ברגע שהוא תשוש.
Hungarian[hu]
Majd elalszik, ha kimerült.
Macedonian[mk]
Ќе спие кога ќе се измори.
Dutch[nl]
Hij zal slapen als hij uitgeput raakt.
Polish[pl]
Zaśnie, kiedy go wreszcie położysz.
Portuguese[pt]
Ele dormirá quando estiver cansado.
Slovenian[sl]
Spal bo, ko bo utrujen.
Serbian[sr]
Spavaće kad se bude umorio.
Swedish[sv]
Han kommer att somna så småningom.