Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لك انا اريد ان اقدم اعلان ان بلوتو كوكب
Czech[cs]
Říkám vám, že chci vydat prohlášení, že Pluto je planeta.
German[de]
Ich sagte doch, ich möchte eine Erklärung einreichen, dass Pluto ein Planet ist.
Greek[el]
Σας είπα, θέλω να κάνω μια δήλωση ότι ο Πλούτωνας είναι πλανήτης.
English[en]
I told you, I want to file a declaration that Pluto is a planet.
Spanish[es]
Ya se lo he dicho, quiero hacer una declaración afirmando que Plutón es un planeta.
Finnish[fi]
Sanoin, että haluan antaa julistuksen, että Pluto on planeetta.
Hebrew[he]
אמרתי לך, אני רוצה למלא הכרזה שפלוטו הוא כוכב לכת.
Hungarian[hu]
Nyilatkozatot nyújtanék be arról, hogy a Pluto egy bolygó.
Indonesian[id]
Aku bilang, aku ingin mengajukan deklarasi bahwa Pluto adalah sebuah planet.
Italian[it]
Ve l'ho detto, voglio compilare una dichiarazione che dice che Plutone e'un pianeta.
Polish[pl]
Mówiłem, chcę złożyć oświadczenie, że Pluton jest planetą.
Portuguese[pt]
Quero pedir uma declaração que diga que Plutão é um planeta.
Romanian[ro]
Vreau să înregistrez o declaraţie că Pluto e planetă.
Russian[ru]
Я хочу заполнить декларацию о том, что Плутон - планета.
Serbian[sr]
Želim da podnesem izjavu da je Pluton planeta.
Swedish[sv]
Jag vill anmäla att Pluto är en planet.
Turkish[tr]
Plüton'un gezegen olduğu hakkında bir beyanda bulunmak istiyorum dedim.