Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden kunne man have et lille lager af konserves et sted hvor man kunne få fat i det selv om huset blev ødelagt.
German[de]
Konserven oder abgepackte Nahrungsmittel könnten ebenfalls an einer Stelle untergebracht werden, wo sie auch dann zugänglich sind, wenn deine Wohnung eingestürzt ist.
Greek[el]
Επίσης, μερικά κονσερβαρισμένα ή πακεταρισμένα τρόφιμα θα μπορούσαν να τοποθετηθούν σε κάποιο προσιτό μέρος σε περίπτωσι που θα κατέρρεε το σπίτι σας.
English[en]
Also, some canned or packaged food could be placed where it would be accessible if your dwelling collapsed.
Spanish[es]
También, podría poner alimentos enlatados o empaquetados en un lugar que le fuera accesible en caso de que se desplomara su vivienda.
Finnish[fi]
Jonkin verran säilykeruokaa voitaisiin panna paikkaan, josta se olisi saatavissa, jos asuinpaikkasi sortuisi.
French[fr]
Il serait prudent de mettre en lieu sûr des récipients contenant de l’eau potable, et de déposer dans un endroit accessible des aliments en boîtes ou en paquets, pour le cas où votre maison s’effondrerait.
Italian[it]
Si potrebbe anche mettere del cibo in scatola o in buste confezionate in qualche posto accessibile qualora la casa crollasse.
Japanese[ja]
家屋が倒壊したときでも手の届くような場所に,かん詰め類や包装された食品類を置いておけるでしょう。
Norwegian[nb]
Litt hermetikk eller lignende kunne også plasseres på et sted hvor det var lett tilgjengelig hvis huset ditt skulle styrte sammen.
Dutch[nl]
Zet ook blikjes of pakjes levensmiddelen op een plaats die u gemakkelijk kunt bereiken, ook wanneer uw woning mocht instorten.
Polish[pl]
Można też ulokować trochę żywności w paczkach lub puszkach gdzieś, gdzie byłaby dostępna nawet wtedy, gdyby dom runął.
Portuguese[pt]
Também, alguns alimentos enlatados ou em embalagens poderiam ser colocados onde fossem acessíveis, caso sua moradia desabasse.
Swedish[sv]
Vidare skulle du kunna förvara konserver eller förpackad mat på ett ställe som är lätt åtkomligt, om ditt hus skulle störta samman.