Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление, стажантите ми не са бозайници.
Czech[cs]
Moji praktikanti bohužel savci nejsou.
Danish[da]
Desværre for mig er mine kandidater ikke pattedyr.
Greek[el]
Δυστυχώς για μένα, οι βοηθοί μου δεν είναι θηλαστικά.
English[en]
Unfortunately for me, my interns aren't mammals.
Spanish[es]
Por desgracia para mí, mis residentes no son mamíferos.
French[fr]
Hélas pour moi, mes internes ne sont pas des mammifères.
Hebrew[he]
לצערי, מתמחיי הם לא יונקים.
Hungarian[hu]
Sean, szerencsétlenségemre a gyakornokaim nem emlősök.
Italian[it]
Ah, beh... Sean, purtroppo per me, i miei tirocinanti non sono mammiferi!
Norwegian[nb]
Uheldigvis for meg er ikke mine turnuskandidater pattedyr.
Dutch[nl]
Helaas voor mij, mijn stagiaires zijn geen zoogdieren.
Polish[pl]
Niestety, moi stażyści nie są ssakami.
Portuguese[pt]
Infelizmente, para mim, meus estagiários não são mamíferos.
Slovenian[sl]
Moji študenti pač niso sesalci.
Swedish[sv]
Tyvärr är inte mina praktikanter däggdjur.
Turkish[tr]
Malesef benim stajyerlerim memeli değil.