Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco hodně velkého a zřejmě velmi nebezpečného.
German[de]
Etwas sehr Großes und möglicherweise Gefährliches.
English[en]
It's something very big and possibly quite dangerous.
Spanish[es]
Es algo muy grande y posiblemente bastante peligroso.
Persian[fa]
يه چيز خيلي بزرگه و احتمالا فوق العاده خطرناک
French[fr]
Une chose énorme et potentiellement fort dangereuse.
Croatian[hr]
Nešto jako krupno, a moguće i posve opasno.
Hungarian[hu]
Valami nagyon nagy és valószínűleg elég veszélyes.
Indonesian[id]
Sangat besar dan kemungkinan berbahaya.
Italian[it]
Qualcosa di molto grosso e forse molto pericoloso.
Macedonian[mk]
Тоа е нешто многу големо а можеби и доста опасно.
Malay[ms]
Sesuatu yang besar dan kemungkinan berbahaya.
Norwegian[nb]
Noe veldig stort og muligens ganske farlig.
Portuguese[pt]
Algo muito grande e possivelmente muito perigoso.
Russian[ru]
Это был кто-то очень большой и опасный.
Swedish[sv]
Det är något väldigt stort och troligen ganska farligt.
Turkish[tr]
Çok büyük ve muhtemelen tehlikeli bir şey olmalı.