Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация, справка и консултация във връзка с телекомуникационни услуги, уреди, съоръжения и принадлежности, както и пейджинг услуги, уреди и съоръжения
Czech[cs]
Informace a poradenství s ohledem na telekomunikační služby, přístroje, zařízení a příslušenství, jakož i pagingové služby, přístroje a zařízení
Danish[da]
Information, oplysning og rådgivning vedrørende telekommunikationsvirksomhed, udstyr, indretninger og tilbehør til telekommunikation samt vedrørende tjenester, udstyr og indretninger til personsøgning
German[de]
Information, Auskunft und Beratung bezüglich von Telekommunikationsdiensten -geräten, -einrichtungen und-zubehör sowie Pagingdiensten, -geräten und -einrichtungen
Greek[el]
Πληροφόρηση, ενημέρωση και παροχή συμβουλών σχετικά με υπηρεσίες, συσκευές, διατάξεις και εξαρτήματα τηλεπικοινωνιών καθώς και με υπηρεσίες, συσκευές και διατάξεις τηλεειδοποίησης
English[en]
Information and consultancy relating to telecommunications services, apparatus, equipment and accessories, and paging services, apparatus and equipment
Spanish[es]
Información, informaciones y asesoramiento relativos a servicios, equipos, instalaciones y accesorios para la telecomunicación, así como de servicios, equipos e instalaciones para la localización de personas
Estonian[et]
Info, teave ja nõustamine sideteenuste, -seadmete, -seadmestike ja -tarvikute ning otsinguteenuste, -seadmete ja -seadmestike alal
Finnish[fi]
Tietoliikennepalveluihin, -laitteisiin, -laitteistoihin ja -tarvikkeisiin sekä henkilöhakupalveluihin, -laitteisiin ja -laitteistoihin liittyvä tiedotus, opastus ja neuvonta
French[fr]
Information, renseignements et conseils concernant les services, appareils, équipements et accessoires de télécommunication ainsi que des services, appareils et équipements de radiomessagerie
Hungarian[hu]
Tájékoztatás, felvilágosítás és tanácsadás a következőkre vonatkozóan: telekommunikációs szolgáltatások, készülékek, felszerelések és tartozékok, valamint személyhívó szolgáltatások, készülékek és felszerelések
Italian[it]
Informazioni e consulenza inerenti a servizi, apparecchi, dispositivi e accessori per la telecomunicazione, nonché servizi, apparecchi e dispositivi di paging
Lithuanian[lt]
Informavimo, informacijos teikimo ir konsultavimo paslaugos telekomunikacijos paslaugų, prietaisų, įrenginių ir priedų bei puslapių žymėjimo paslaugų, prietaisų ir įrenginių srityje
Latvian[lv]
Informācija, izziņas un konsultācijas saistībā ar telekomunikācijas pakalpojumiem, ierīcēm, iekārtām un piederumiem, kā arī peidžeru pakalpojumiem, ierīcēm un iekārtām
Maltese[mt]
Informazzjoni, tagħrif u konsulenza relatata ma' servizzi, tagħmir, apparat u aċċessorji tat-telekomunikazzjoni, kif ukoll servizzi, tagħmir u apparat għal paging
Dutch[nl]
Informatie, inlichtingen en advisering met betrekking tot telecommunicatiediensten, -toestellen, -inrichtingen en -accessoires alsmede semafoniediensten, -toestellen en -inrichtingen
Polish[pl]
Informacja, udzielanie informacji i doradztwo w zakresie usług telekomunikacyjnych, urządzeń, instalacji i wyposażenia telekomunikacyjnego oraz usług, urządzeń i instalacji przywoławczych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações, esclarecimentos e aconselhamento em matéria de serviços, dispositivos, equipamentos e acessórios de telecomunicações, bem como de serviços, aparelhos e equipamentos de chamada de pessoas ("paging")
Romanian[ro]
Informaţii, date şi consultanţă referitoare la servicii, aparate, echipamente şi accesorii de telecomunicaţii, precum şi servicii, aparate şi echipamente de paging
Slovak[sk]
Informácia, informovanie a poradenstvo týkajúce sa telekomunikačných služieb, prístrojov, zariadení, ako aj pagingové služby, prístroje a zariadenia
Slovenian[sl]
Informacije, poizvedovanje in svetovanje v zvezi s telekomunikacijskimi storitvami, napravami, aparati in opremo ter storitvami pozivnika, pozivnikov in pozivniških naprav
Swedish[sv]
Information, upplysningar och rådgivning avseende telekommunikationstjänster, -apparater, -anordningar och -tillbehör samt pagineringstjänster, -apparater och -anordningar