Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أنه بالنسبة لمنتجي المنتجات المعدنية من غير الوقود، كثيراً ما يتطلب هذا التنويع توفر إمكانية الحصول على الطاقة المنخفضة التكلفة في مرحلة تحويل الركاز إلى معدن غير مشغول.
English[en]
However, for producers of non-fuel minerals, such diversification often requires access to low-cost energy at the stage of processing ore into unwrought metal.
Spanish[es]
Sin embargo, en el caso de los productores de minerales no combustibles esa diversificación suele requerir el acceso a energía de bajo costo en la etapa de conversión del mineral en metal en bruto.
French[fr]
Toutefois, pour les producteurs de minéraux autres que les combustibles, une telle diversification impose souvent d’avoir accès à une énergie bon marché au stade de la transformation du minerai en métal brut.
Chinese[zh]
但是对非燃料矿产品生产国来说,这种多样化往往在将矿石加工成未锻金属阶段需要获得廉价能源。