Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S trochou pomoci bys mohla být úplná hvězda.
English[en]
But you could be a real knockout with a little help...
Spanish[es]
Podrías arrasar con todo con un poco de ayuda...
Hungarian[hu]
De döglesztőbb is tudnál lenni, egy kis segítséggel.
Italian[it]
Ma con un po'd'aiuto puoi diventare uno schianto.
Dutch[nl]
Maar je kan echt een uitblinker zijn met een beetje help...
Polish[pl]
Z małą pomocą, mogłabyś zwalać z nóg...
Portuguese[pt]
Mas você poderia ser um sucesso com uma ajudinha.