Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدا ( السيلونز ) بالهجوم
Bulgarian[bg]
Намираме се под атака на Силоните.
Bosnian[bs]
U tijekuje napad Sajlonaca.
Greek[el]
Επίθεση κυλώνων σε εξέλιξη.
English[en]
" Cylon attack underway.
Finnish[fi]
" Cylonien hyökkäys käynnissä. "
French[fr]
" Attaque des Cylons imminente.
Hebrew[he]
אנחנו מותקפים על ידי סיילונים.
Croatian[hr]
Cylonski napad u tijeku.
Hungarian[hu]
Cylon támadás folyamatban.
Italian[it]
E'in corso un attacco da parte dei Cylon.
Japanese[ja]
サイロン が 襲撃 中
Dutch[nl]
Cylon aanval is begonnen.
Polish[pl]
Trwa Cylonski atak.
Portuguese[pt]
Ataque Cylon a caminho.
Romanian[ro]
" Cylonii atacă din plin. "
Russian[ru]
" Началась атака Сайлонов.
Slovak[sk]
Začal cylonský útok.
Serbian[sr]
U tijekuje napad Sajlonaca.
Turkish[tr]
" Cylon saldırısı başladı. "