Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздравления за успеха на мисията, майоре.
Czech[cs]
Blahopřeji k vaši úspěšné misi, majore.
German[de]
Herzlichen Glückwunsch zum Erfolg Ihrer Mission, Major.
English[en]
Congratulations on the success of your mission, Major.
Spanish[es]
Le felicito por el éxito de su misión, mayor.
Estonian[et]
Soovin õnne eduka missiooni puhul, major.
French[fr]
Vous avez réussi, mes félicitations.
Croatian[hr]
Čestitam na uspjehu, bojnice.
Italian[it]
Congratulazioni per il successo della sua missione, Maggiore.
Dutch[nl]
Proficiat met het slagen van je missie.
Polish[pl]
Gratuluję sukcesu, Majorze.
Portuguese[pt]
Parabéns pelo sucesso de sua missão, major.
Romanian[ro]
Felicitări pentru succesul misiunii tale, Maior.
Russian[ru]
Поздравляю с успешной операцией, майор.
Serbian[sr]
Čestitam na uspjehu, bojnice.
Swedish[sv]
Gratulerar till ett lyckat uppdrag, major.
Turkish[tr]
Görevinde başarılı olduğun için tebrik ederim Binbaşı.