Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكما فعل ابنه ، قام ( آرون وارتون ) بمهاجمة رجل مسلح.
Bulgarian[bg]
Също като сина си, Аарън Уортън тръгва към въоръжен мъж.
Bosnian[bs]
Kao i njegov sin, Aron Vorton je napao naoružanog čoveka.
Czech[cs]
A jako jeho syn, Aaron Wharton zaútočil proti ozbrojenému muži.
Danish[da]
Og ligesom sin søn angreb Aaron Wharton en bevæbnet mand.
German[de]
Wie sein Sohn ging Aaron Wharton auf einen bewaffneten Mann los.
English[en]
And like his son, Aaron Wharton advanced against an armed man?
Spanish[es]
Y como su hijo, Aaron Wharton avanzó contra un hombre armado.
Estonian[et]
Aaron Wharton lähenes relvastatud mehele, täpselt nagu tema poegki.
Persian[fa]
و آرون وارتون هم مثل پسرش به سمت يک مرد مسلح حمله کرد
Finnish[fi]
Poikansa tavoin Aaron hyökkäsi aseistetun miehen kimppuun.
Hebrew[he]
וכמו הבן שלו, אהרון וורטון התקדם לעבר אדם חמוש?
Croatian[hr]
Kao i njegov sin, Aaron Wharton je išao na naoružanog čovjeka?
Hungarian[hu]
És csakúgy, mint a fia, Aaron Wharton rátámadt egy felfegyverzett emberre.
Indonesian[id]
Dan seperti anaknya, Aaron Wharton maju melawan pria bersenjata?
Icelandic[is]
Alveg eins og sonur hans, réđst Aaron á vopnađan mann.
Italian[it]
E come suo figlio, Aaron Wharton avanzò contro un uomo armato?
Georgian[ka]
ჟყღჲ კარჲ ჟთნა ჟთ, ააპყნ სჲპრყნ რპყდგა კყმ გყჲპყზვნ მყზ.
Lithuanian[lt]
Kaip ir jo sūnus, Aronas Vortonas susidūrė su ginkluotu vyru.
Macedonian[mk]
А како и неговиот син, Арон Вартон наишол на вооружен човек?
Norwegian[nb]
Akkurat som sin sønn beveget Aaron Wharton seg mot en bevæpnet mann.
Dutch[nl]
En ook Aaron Wharton kwam af op een man met een wapen.
Polish[pl]
I, podobnie jak synowie, Aaron Wharton stanął przeciwko uzbrojonemu mężczyźnie.
Portuguese[pt]
E igual o filho, Aaron Wharton avançou contra um homem armado.
Romanian[ro]
Şi la fel ca fiul său, Aaron Wharton s-a îndreptat către un om înarmat?
Russian[ru]
И как его сын, Аарон Уортон, встретил вооруженного человека?
Slovak[sk]
A tak ako jeho syn, aj Aaron Wharton sa bránil pred ozbrojeným mužom.
Slovenian[sl]
Je tudi Aaron Wharton napadel oboroženega človeka?
Albanian[sq]
Dhe si i biri i tij, Aron Uortoni u turr drejt një burri të armatosur?
Serbian[sr]
Као и његов син, Арон Вортон је напао наоружаног човека.
Swedish[sv]
Precis som sin son rörde sig Aaron Wharton mot en beväpnad man.
Turkish[tr]
Aaron Wharton da oğlu gibi silahlı bir adamın üstüne yürüdü.
Vietnamese[vi]
Và cũng như 1 người con trai của ông, Aaron Wharton đe dọa 1 người đã được vũ trang.