Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث قلت أيضاً أنني سأحصل على أجر يومي من أجل البنزين
Bulgarian[bg]
В което също така спомена, че ще получа дневни за... бензин!
Bosnian[bs]
Rekli ste i da ću dobiti dnevnice za gorivo.
Czech[cs]
Tam jste taky řekl, že dostanu příspěvek na benzín.
English[en]
Where you also said i would get a per diem for gas.
Spanish[es]
Donde también dijiste que yo recibiría un per diem por la gasolina.
French[fr]
Vous aviez aussi dit que j'aurai une indemnité pour l'essence.
Hebrew[he]
שבה גם אמרת שאקבל החזר הוצאות על דלק.
Croatian[hr]
Rekli ste i da ću dobiti dnevnice za gorivo.
Hungarian[hu]
Azt is említetted, hogy kapok üzemanyag-költségtérítést is.
Italian[it]
Disse anche che avrei avuto un rimborso quotidiano per la benzina.
Polish[pl]
Czy nie mówili tam też, że dostanę dietę na benzynę?
Portuguese[pt]
Onde também disse que ganharia reembolso para a gasolina.
Romanian[ro]
Unde ai spus de asemenea că o să primesc zilnic bani de benzină.
Russian[ru]
Вы еще говорили, что мне будут оплачивать бензин.
Turkish[tr]
Hani bir de günlük benzin harcamam için şirketten ödeme alacaktım dediğiniz mi?