Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعتقل قد انتقل إلى بناية جديدة لبناية ذات حماية مشددة
Bulgarian[bg]
Лудницата беше преместена в нова, високо охранявана сграда.
Bosnian[bs]
Ludnica je bila premještena u novu zgradu visoke sigurnosti.
Czech[cs]
To útočiště se přestěhovalo do novější, přísně střežené budovy.
Greek[el]
Το άσυλο είχε μετακινηθεί σε ένα νεότερο, υψηλής ασφάλειας κτήριο.
English[en]
The asylum had been moved to a newer, high-security building.
Spanish[es]
El asilo se había mudado a un nuevo edificio de alta seguridad.
French[fr]
L'Asile avait été déménagé dans un nouveau building ultra sécurisé.
Hungarian[hu]
Az elmegyógyintézet átköltözött egy újabb, védetebb helyre.
Indonesian[id]
Penjara pindah ke " lokasi baru ", dengan " tingkat keamanan tinggi ".
Polish[pl]
Szpital został przeniesiony do nowego, lepiej strzeżonego budynku.
Portuguese[pt]
O asilo havia mudado para uma construção de alta segurança.
Serbian[sr]
Ludnica je bila premeštena u novu zgradu visoke sigurnosti.
Turkish[tr]
Tımarhane, yeni, sıkı korunan bir binaya taşınmıştı.
Chinese[zh]
當時 的 阿卡 漢療 養院 , 已經 被 移到 更 嚴密 的 地點