Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да се постигне напредък при изграждането на зелена икономика, през следващите 12 месеца ЕС следва:
Czech[cs]
K dosažení pokroku v oblasti zelené ekonomiky by EU v nadcházejícím roce měla:
Danish[da]
Med henblik på at fremme grøn økonomi bør EU i løbet af de næste 12 måneder:
German[de]
Für Fortschritte bei der Ökologisierung der Wirtschaft sollte die EU in den kommenden 12 Monaten folgende Maßnahmen ergreifen:
Greek[el]
Για την προώθηση της πράσινης οικονομίας, η ΕΕ θα πρέπει να πράξει τα εξής κατά τους επόμενους 12 μήνες:
English[en]
To advance the green economy the EU during the next 12 months should:
Spanish[es]
Para avanzar hacia una economía ecológica, en los próximos doce meses es necesario que la UE:
Estonian[et]
Keskkonnasäästliku majanduse edendamiseks peaks EL järgmise 12 kuu jooksul võtma järgmisi meetmeid:
Finnish[fi]
Vihreän talouden edistämiseksi EU:ssa tulisi seuraavien 12 kuukauden aikana
French[fr]
Pour faire progresser l'économie verte, l'UE devrait, durant les 12 prochains mois:
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy előbbre vigyük a környezetbarát gazdaság ügyét, az EU-nak az elkövetkező 12 hónapban az alábbiakat kellene tennie:
Italian[it]
Per rendere l'economia ancora più «verde», nei prossimi 12 mesi l'Unione europea dovrebbe:
Lithuanian[lt]
Siekdama ekologiškos ekonomikos per artimiausius 12 mėnesių ES turėtų:
Latvian[lv]
Lai sekmētu ekoloģisku ekonomiku, ES nākamajos 12 mēnešos vajadzētu
Maltese[mt]
Sabiex l-UE timxi ’l quddiem fil-ħolqien ta’ ekonomija ekoloġika matul it-12-il xahar li jmiss hija għandha:
Dutch[nl]
Om de groene economie verder op weg te helpen, moet de EU gedurende de komende twaalf maanden:
Polish[pl]
Aby przyspieszyć postęp gospodarki ekologicznej, UE powinna w najbliższych 12 miesiącach:
Portuguese[pt]
Para promover a economia ecológica, a UE deveria nos próximos 12 meses
Romanian[ro]
Pentru a face progrese în domeniul economiei ecologice, în următoarele 12 luni, UE ar trebui:
Slovak[sk]
Na dosiahnutie pokroku v ekologickom hospodárstve by EÚ počas najbližších 12 mesiacov mala:
Slovenian[sl]
Če želi EU doseči napredek v zvezi z okolju prijaznim gospodarstvom, bi morala v naslednjih 12 mesecih:
Swedish[sv]
För att främja den gröna ekonomin under de närmaste tolv månaderna bör EU göra följande: