Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، قال إن الارتباط المباشر بين الموقع على الشبكة العالمية ونظام الوثائق الرسمية وإنشاء مركز الأنباء باللغات الرسمية الست يشكل تقدما هاما في تحقيق التكافؤ اللغوي بقدر أكبر بين اللغات الرسمية على الشبكة
English[en]
In that regard, the direct connection between the website and the Official Document System (ODS) and the initiation of the News Centre in the six official languages constituted an important advance in the attainment of greater linguistic parity among the official languages on the Web
Spanish[es]
En este sentido, la conexión directa entre el sitio en la Web y el Sistema de Archivo de Documentos (ODS) y el lanzamiento del Centro de Noticias en las seis lenguas oficiales suponen un importante avance para lograr una mayor paridad lingüística entre los idiomas oficiales en la Web
French[fr]
À cet égard, la connexion directe entre le site Web et le Système de diffusion électronique des documents (Sédoc), ainsi que le lancement du Centre de nouvelles dans les six langues officielles constituent un pas en avant important pour parvenir à une meilleure parité entre les langues officielles sur le Web
Russian[ru]
В этом контексте прямое соединение между веб-сайтом и Системой официальной документации Организации Объединенных Наций и создание Центра новостей Организации Объединенных Наций на шести официальных языках представляют собой важный шаг вперед в достижении равенства между официальными языками Организации Объединенных Наций в сети Интернет
Chinese[zh]
在这个意义上讲,联合国网站、正式文件系统、新闻中心六种正式语文出版,这三者之间的直接联系意味着为在联合国网站六种正式语文之间实现更大的平衡方面取得了进步。