Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
При поискване този срок може да бъде удължен до общо три години.
Czech[cs]
Na požádání může být tento odklad prodloužen až na tři roky.
Danish[da]
Efter anmodning kan der indrømmes en forlængelse på op til tre år i alt.
German[de]
Auf Ersuchen ist eine Verlängerung dieser Frist bis zu einer Gesamtdauer von maximal drei Jahren möglich.
Greek[el]
Κατόπιν αιτήματος, μπορεί να χορηγείται παράταση έως τρία έτη συνολικά.
English[en]
Upon request an extension up to a total of three years may be granted.
Spanish[es]
Previa solicitud, se podrá conceder una ampliación hasta un total de tres años.
Estonian[et]
Taotluse korral võib ooteaega pikendada kuni kolme aastani.
Finnish[fi]
Siirtymäaikaa voidaan pyynnöstä jatkaa enintään kolme vuotta.
French[fr]
Sur demande, une extension de ce délai jusqu’à une durée totale de trois ans peut être accordée.
Croatian[hr]
Na zahtjev se može odobriti produljenje do ukupno najviše tri godine.
Hungarian[hu]
Kérésre ez a határidő meghosszabbítható; az említett türelmi időszak összesen legfeljebb három év lehet.
Italian[it]
Su richiesta può essere concessa una proroga fino a un massimo di tre anni.
Lithuanian[lt]
Gavus prašymą, šis laikotarpis gali būti pratęstas iki trejų metų.
Latvian[lv]
Pēc pieprasījuma šo periodu var pagarināt līdz trim gadiem.
Maltese[mt]
Jekk tintalab, tista’ tingħata estensjoni sa massimu ta’ tliet snin.
Dutch[nl]
Op verzoek kan verlenging tot een totale periode van drie jaar worden verleend.
Polish[pl]
Na wniosek możliwe jest przedłużenie tego okresu do maksymalnie trzech lat ogółem.
Portuguese[pt]
Mediante pedido, pode ser concedido um prolongamento deste período até um total de três anos.
Romanian[ro]
La cerere, se poate acorda o prelungire a acestei perioade de până la trei ani în total.
Slovak[sk]
Možno požiadať o predĺženie až do výšky troch rokov.
Slovenian[sl]
To obdobje se lahko na zahtevo podaljša na skupno največ tri leta.
Swedish[sv]
På begäran får en förlängning upp till totalt tre år beviljas.