Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في ألم كبير.
Bulgarian[bg]
Изключително ме боли.
Bosnian[bs]
Imam strašne bolove.
Czech[cs]
Mám nesnesitelné bolesti.
Greek[el]
Πονάω αβάσταχτα.
English[en]
I'm in excruciating pain.
Spanish[es]
Tengo un dolor horroroso.
Estonian[et]
Ma olen piinavates valudes.
Finnish[fi]
Minulla on sietämättömiä kipuja.
Hebrew[he]
אני סובל כאבי תופת.
Croatian[hr]
Imam strašne bolove.
Hungarian[hu]
Szörnyű fájdalom gyötör.
Dutch[nl]
Ik heb vreselijke pijn.
Polish[pl]
Męczy mnie straszny ból.
Portuguese[pt]
Estou com dores abomináveis.
Romanian[ro]
Sunt în dureri mari.
Slovenian[sl]
Sem v mučni bolečini.
Serbian[sr]
Imam strašne bolove.
Turkish[tr]
Dayanılmaz acılar içindeyim.