Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The victim must be seen, during the complaint procedure, by the person receiving the complaint, the person working at the registration desk in the forensic medicine facility, the medical professional, and a nurse.
Spanish[es]
Deben ver a la víctima durante el procedimiento de denuncia, quien la recibe, la persona que atiende en el mostrador de Medicina Forense, el o la profesional en Medicina y una enfermera.
French[fr]
Pendant la procédure de dénonciation, la victime doit être vue par la personne qui la reçoit, par celle qui l’accueille au guichet du service de médecine légale, par le praticien et par une infirmière.
Russian[ru]
Во время подачи заявления должен присутствовать сотрудник, принимающий его, сотрудник регистратуры отделение судебной медицины, врач и медсестра.
Chinese[zh]
应该让受害者在办理报案手续期间亲眼见到是谁接待了报案,谁在法庭医疗机构的前台接待了她,医疗机构的医生和护士是谁,随后应在审判过程中进行指证。