Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Situace v řídce osídlených územích však byla naopak méně pozitivní.
Danish[da]
Situationen i de tyndt befolkede områder var derimod ikke så positiv.
German[de]
Dagegen waren die Ergebnisse in den dünnbesiedelten Gegenden nicht so erfreulich.
Greek[el]
Αντίθετα, η κατάσταση στις αραιοκατοικημένες περιοχές ήταν λιγότερο θετική.
English[en]
The situation in sparsely populated areas, on the other hand, was less positive.
Finnish[fi]
Harvaan asutuilla seuduilla tilanne oli toisaalta huonompi.
French[fr]
Par contre, la situation se présentait moins bien dans les régions peu peuplées.
Hungarian[hu]
Viszont a ritkán lakott területeken a helyzet egyáltalán nem volt ilyen pozitív.
Indonesian[id]
Di lain pihak, situasi di daerah-daerah yang jarang penduduknya kurang positif.
Italian[it]
Nelle aree scarsamente popolate, invece, la situazione non era altrettanto favorevole.
Japanese[ja]
他方,人口の希薄な地域では,それほど良い状況は見られませんでした。
Korean[ko]
한편, 인구 밀도가 낮은 지역에서는 상태가 비교적 부진하였다.
Norwegian[nb]
I tynt befolkede områder derimot var situasjonen mindre positiv.
Dutch[nl]
In dunbevolkte gebieden daarentegen was de situatie minder positief.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a situação nas regiões pouco povoadas era menos positiva.
Slovak[sk]
Naproti tomu situácia v riedko osídlených oblastiach bola menej pozitívna.
Swedish[sv]
Situationen i sparsamt befolkade områden var däremot mindre positiv.