Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Adresy Poloha nemovitostí podle adresního identifikátoru, obvykle pomocí názvu ulice, čísla domu, poštovního směrovacího čísla.
Danish[da]
Adresser Lokalisering af ejendomme på grundlag af adresseidenter, normalt ved hjælp af vejnavn, husnummer og postnummer.
German[de]
Adressen Lokalisierung von Grundstücken anhand von Adressdaten, in der Regel Straßenname, Hausnummer und Postleitzahl.
Greek[el]
Διευθύνσεις Θέση ακινήτων με βάση τη διεύθυνση, συνήθως με όνομα οδού, αριθμό οικίας, ταχυδρομικό κώδικα.
English[en]
Addresses Location of properties based on address identifiers, usually by road name, house number, postal code.
Spanish[es]
Direcciones Localización de las propiedades, basada en identificadores de direcciones, por ejemplo, el nombre de la vía pública, el número de la finca, el código postal.
Estonian[et]
Aadressid Maavalduste asukoht aadressi elementide, tavaliselt tee või tänava nime, majanumbri ja postiindeksi järgi.
Finnish[fi]
Osoitteet Kiinteistöjen sijainti, joka perustuu osoitetietoon, jossa tavallisesti kadunnimi, talon numero ja postinumero.
French[fr]
Adresses Localisation des propriétés fondée sur les identifiants des adresses, habituellement le nom de la rue, le numéro de la maison et le code postal.
Hungarian[hu]
Címek Az ingatlanok helye címazonosítók – rendszerint utcanév, házszám, irányítószám – alapján.
Italian[it]
Indirizzi Localizzazione delle proprietà basata su identificatori di indirizzo, in genere nome della via, numero civico, codice postale.
Lithuanian[lt]
Adresai Nuosavybės vieta pagal adreso duomenis, paprastai gatvės pavadinimą, namo numerį, pašto kodą.
Latvian[lv]
Adreses Īpašumu ģeogrāfiskā atrašanās vieta, pamatojoties uz adreses identifikatoriem; parasti tie ir ceļu nosaukumi, māju numuri, pasta indeksi.
Maltese[mt]
Indirizzi Il-post ta' proprjetajiet ibbażat fuq identifikaturi, ġeneralment bl-isem tat-triq, numru tad-dar, kodiċi postali.
Dutch[nl]
Adressen Locatie van onroerende zaken, gebaseerd op adresaanduidingen, gewoonlijk aan de hand van de straatnaam, het huisnummer en de postcode.
Polish[pl]
Adresy Lokalizacja nieruchomości na podstawie danych adresowych, zazwyczaj poprzez nazwę ulicy, numer budynku, kod pocztowy.
Portuguese[pt]
Endereços Localização de propriedades com base em identificadores de endereço, em regra, o nome da rua, o número da porta e o código postal.
Slovenian[sl]
Naslovi Lokacija nepremičnin, ki temelji na identifikatorjih naslova, običajno z imenom ulice, hišno številko, poštno številko.
Swedish[sv]
Adresser Läge för fastigheter på grundval av adressuppgifter, vanligen i form av gatunamn, gatunummer och postnummer.