Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii. fleksibiliteten paa arbejdsmarkedet boer fremmes, idet der isaer boer goeres en yderligere indsats for at fremme loenfleksibilitet i overensstemmelse med produktivitetsforskelle mellem regionerne;
German[de]
ii. die Arbeitsmarktflexibilität fördern, und insbesondere die Bemühungen verstärken zur Förderung von Lohnflexibilität entsprechend dem Arbeitsproduktivitäts gefälle zwischen den Regionen; und
Greek[el]
ii. να προωθήσει την ευελιξία της αγοράς εργασίας και, ιδιαίτερα, να εντατικοποιήσει τις προσπάθειες για την προώθηση της ευελιξίας των μισθών σύμφωνα με τις διαφορές της παραγωγικότητας κατά περιφέρεια. και
English[en]
ii. promote labour market flexibility and, in particular, reinforce efforts to promote wage flexibility in line with labour productivity differences across regions; and
Spanish[es]
ii. promover la flexibilidad del mercado laboral y, en particular, esforzarse por promover la flexibilidad salarial a tenor de las diferencias de productividad entre regiones; y
Finnish[fi]
ii. Työmarkkinoiden joustavuutta on edistettävä ja erityisesti on voimistettava pyrkimyksiä edistää palkkajoustoa alueiden välisten työn tuottavuuden erojen mukaisesti.
French[fr]
ii. promouvoir la flexibilité du marché du travail et, notamment, intensifier les efforts pour obtenir une plus grande flexibilité des salaires, de manière à refléter les écarts de productivité du travail d'une région à l'autre; et
Italian[it]
ii. promuovere la flessibilità del mercato del lavoro e in particolare la flessibilità delle retribuzioni, consentendo che queste rispecchino i differenziali di produttività del lavoro tra le diverse regioni; e