Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokyny byly naposledy novelizovány dne 15. prosince 2004.
Danish[da]
Retningslinjerne blev senest ændret den 15. december 2004.
German[de]
Der Leitfaden wurde zuletzt am 15. Dezember 2004 geändert.
Greek[el]
Οι κατευθυντήριες γραμμές τροποποιήθηκαν τελευταία στις 15 Δεκεμβρίου 2004.
English[en]
The Guidelines were last amended on 15 December 2004.
Spanish[es]
Las Directrices se modificaron en último lugar el 15 de diciembre de 2004.
Estonian[et]
Suuniseid on viimati muudetud 15. detsembril 2004.
Finnish[fi]
Suuntaviivat sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina 15 päivänä joulukuuta 2004.
French[fr]
Les lignes directrices ont modifiées pour la dernière fois le 15 décembre 2004.
Hungarian[hu]
Az iránymutatásokat utoljára 2004. december 15-én módosították.
Italian[it]
La guida è stata modificata da ultimo il 15 dicembre 2004.
Lithuanian[lt]
Paskutiniai jų pakeitimai buvo atlikti 2004 m. gruodžio 15 d.
Latvian[lv]
Pamatnostādnēs jaunākie grozījumi izdarīti 2004. gada 15. decembrī.
Dutch[nl]
De richtsnoeren zijn laatstelijk gewijzigd op 15 december 2004.
Polish[pl]
Wytyczne ostatnio zmieniono dnia 15 grudnia 2004 r.
Portuguese[pt]
As Orientações foram revistas pela última vez em 15 de Dezembro de 2004.
Slovak[sk]
Usmernenia boli naposledy zmenené a doplnené 15. decembra 2004.
Slovenian[sl]
Smernice so bile nazadnje spremenjene dne 15. decembra 2004.
Swedish[sv]
Riktlinjerna ändrades senast den 15 december 2004.