Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попитах Климт дали Виена му липсва.
Greek[el]
Μίλησα στον Κλιμτ και τον ρώτησα αν του έλειπε η Βιέννη.
English[en]
I spoke to Klimt and asked him whether he missed Vienna.
Spanish[es]
Le pregunte a Klimt si ehaba de menos viena.
French[fr]
Je demandais à Klimt si Vienne lui manquait et il a dit:
Hebrew[he]
דיברתי עם קלימט ושאלתי אותו אם הוא מתגעגע לווינה.
Hungarian[hu]
Beszéltem Klimt-tel, megkérdeztem tőle, hogy-hogy nem volt ott Bécsben.
Polish[pl]
Rozmawiałem z Klimtem i zapytałem czy tęskni za Wiedniem
Portuguese[pt]
Perguntei a Klimt se sentiria falta de Viena,
Romanian[ro]
Am vorbit cu Klimt si l-am intrebat cine i-a lipsit in Viena.
Chinese[zh]
我 跟 克林姆 说话 , 问 他 想念 维也纳 么