Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейк, та ти заминаваш за Луивил след пет месеца!
Czech[cs]
Jakeu, odjíždíš do Louisville za pět měsíců!
German[de]
Jake, du fährst nach Louisville in fünf Monaten!
English[en]
Jake, you leave for Louisville in five months!
Spanish[es]
Jake, de salir de Louisville en cinco meses!
Estonian[et]
Jake, sa lahkud Louisville'st viie kuu pärast!
French[fr]
Dans cinq mois, tu seras à Louisville!
Hungarian[hu]
Jake, 5 hónap múlva elmész Louisville-be.
Indonesian[id]
Jake, kamu akan berangkat ke Universitas Louisville selama lima bulan!
Latvian[lv]
Džeik, tu dodies uz Louisvillu pēc 5 mēnešiem.
Dutch[nl]
Jake, Je vertrekt naar Louisville in vijf maanden.
Polish[pl]
Jake, wyjeżdżasz do Louisville za 5 miesięcy!
Portuguese[pt]
Você vai para Louisville em cinco meses.
Romanian[ro]
Jake, pleci în Louisville în 5 luni!
Russian[ru]
Джейк, ты через пять месяцев уедешь в Луисвилль?
Slovak[sk]
Jake, za päť mesiacov odchádzaš do Louisvillu!
Slovenian[sl]
Jake, čez pet mesecev odideš v Louisville!
Serbian[sr]
Džejk, za pet meseci odlaziš za Luivil!