Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) В част Б се заличават графите за 2,4,5-Т, барбан, бинапакрил, бромофос-етил, камфехлор (токсафен), хлорбуфам, хлороксурон, хлозолинат, ДНОК, диалат, диносеб, динотерб, диоксатион, етилен оксид, фентин ацетат, фентин хидроксид, флуцитринат, формотион, мекарбам, метакрифос, монолинурон, профам, пиразофос, квиналфос, ресметрин и текназен.
Czech[cs]
b) V části B se zrušují sloupce pro 2,4,5-T, barban, binapakryl, bromofos-ethyl, kamfechlor (toxafen), chlorbufam, chloroxuron, chlozolinát, DNOC, dialát, dinoseb, dinoterb, dioxathion, ethylenoxid, fentinacetát, fentinhydroxid, flucythrinát, formothion, mekarbam, methakrifos, monolinuron, profam, pyrazofos, kvinalfos, resmethrin a teknazen.
Danish[da]
b) I del B udgår kolonnerne for 2,4,5-T, barban, binapacryl, bromophos-ethyl, camphechlor (toxaphen), chlorbufam, chloroxuron, chlozolinat, DNOC, di-allat, dinoseb, dinoterb, dioxathion, ethylenoxid, fentinacetat, fentinhydroxid, flucythrinat, formothion, mecarbam, methacrifos, monolinuron, propham, pyrazophos, quinalphos, resmethrin og tecnazen.
German[de]
b) In Teil B werden die Spalten für 2,4,5-T, Barban, Binapacryl, Bromophos-ethyl, Camphechlor (Toxaphen), Chlorbufam, Chloroxuron, Chlozolinat, DNOC, Diallat, Dinoseb, Dinoterb, Dioxathion, Ethylenoxid, Fentinacetat, Fentinhydroxid, Flucythrinat, Formothion, Mecarbam, Methacrifos, Monolinuron, Propham, Pyrazophos, Quinalphos, Resmethrin und Tecnazen gestrichen.
Greek[el]
β) Στο παράρτημα Β, διαγράφονται οι στήλες για τις ουσίες 2,4,5-Τ, barban, binapacryl, bromophos-ethyl, camphechlor (τοξαφένιο), chlorobufam, chloroxuron, chlozolinate, DNOC, di-allate, dinoseb, dinoterb, dioxathion, οξείδιο του αιθυλενίου, fentin acetate (οξικός τριφαινυλοκασσίτερος), fentin hydroxide (υδροξείδιο του τριφαινυλοκασσίτερου), flucythrinate, formothion, mecarbam, methacrifos, monolinuron (μονολινουρόνη), propham, pyrazophos, quinalphos, resmethrin και tecnazene.
English[en]
(b) In Part B, the columns for 2,4,5-T, barban, binapacryl, bromophos-ethyl, camphechlor (toxaphene), chlorbufam, chloroxuron, chlozolinate, DNOC, di-allate, dinoseb, dinoterb, dioxathion, ethylene oxide, fentin acetate, fentin hydroxide, flucythrinate, formothion, mecarbam, methacrifos, monolinuron, propham, pyrazophos, quinalphos, resmethrin and tecnazene are deleted.
Spanish[es]
b) en la parte B, se suprimen las columnas correspondientes al 2,4,5-T, el barbano, el binapacril, el bromofós-etilo, el canfecloro (toxafeno), el clorbufam, el cloroxurón, el clozolinato, el DNOC, el dialato, el dinoseb, el dinoterb, el dioxatión, el óxido de etileno, el acetato de fentina, el hidróxido de fentina, el flucitrinato, el formotión, el mecarbam, el metacrifos, el monolinurón, el profam, el pirazofos, el quinalfós, la resmetrina y el tecnaceno.
Estonian[et]
b) B osast jäetakse välja 2,4,5-T-d, barbaani, binapakrüüli, bromofoss-etüüli, kamfekloori (toksafeeni), klorobufaami, kloroksurooni, klosolinaati, DNOC-d, diallaati, dinoseebi, dinoterbi, dioksatiooni, etüleenoksiidi, fentiinatsetaati, fentiinhüdroksiidi, flutsütrinaati, formotiooni, mekarbaami, metakrifossi, monolinurooni, profaami, pürasofossi, kinalfossi, resmetriini ja teknaseeni käsitlevad veerud.
Finnish[fi]
b) Poistetaan B osasta 2,4,5-T:tä, barbaania, binapakryylia, bromofossietyyliä, kamfeklooria (toksafeeniä), klorbufaamia, kloroksuronia, klotsolinaattia, DNOC:tä, diallaattia, dinosebiä, dinoterbiä, dioksationia, etyleenioksidia, fentina-asetaattia, fentinahydroksidia, flukytrinaattia, formotionia, mekarbaamia, metakrifossia, monolinuronia, profaamia, pyratsofossia, kinalfossia, resmetriiniä ja teknatseeniä koskevat sarakkeet.
French[fr]
b) dans la partie B, les colonnes relatives au 2,4,5-T, au barbane, au binapacryl, au bromophos-éthyl, au camphechlore (toxaphène), au chlorbufame, au chloroxuron, au chlozolinate, au DNOC, au diallate, au dinosèbe, au dinoterbe, au dioxathion, à l'oxyde d'éthylène, à l'acétate de fentine, à l'hydroxyde de fentine, au flucythrinate, au formothion, au mécarbame, au méthacrifos, au monolinuron, au prophame, au pyrazophos, au quinalphos, à la resméthrine et au tecnazène sont supprimées.
Croatian[hr]
(b) u dijelu B brišu se stupci za 2,4,5-T, barban, binapakril, bromofos-etil, kamfeklor (toksafen), klorbufam, kloroksuron, klozolinat, DNOC, di-alat, dinoseb, dinoterb, dioksation, etilen oksid, fentin acetat, fentin hidroksid, flucitrinat, formotion, mekarbam, metakrifos, monolinuron, profam, pirazofos, kvinalfos, rezmetrin i teknazen.
Hungarian[hu]
b) A B. részben a 2,4,5-T-re, a barbánra, a binapakrilra, a bromofosz-etilre, a kamfeklórra (toxafén), a klórbufámra, a kloroxuronra, a klozolinátra, a DNOC-re, a diallátra, a dinoszebre, a dinoterbre, a dioxationra, az etilén-oxidra, a fentin-acetátra, a fentin-hidroxidra, a flucitrinátra, a formotionra, a mekarbámra, a metakrifoszra, a monolinuronra, a profámra, a pirazofoszra, a quinalfoszra, a rezmetrinre és a teknazinra vonatkozó oszlopokat törölni kell.
Italian[it]
b) nella parte B, sono soppresse le colonne relative a 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazene;
Lithuanian[lt]
b) B dalyje 2,4,5-T, barbanui, binapakrilui, etilbromofosui, kamfechlorui (toksafenui), chlorbufamui, chloroksuronui, chlozolinatui, DNOC, dialatui, dinosebui, dinoterbui, dioksationui, oksiranui, fentino acetatui, fentino hidroksidui, flucitrinatui, formotionui, mekarbamui, metakrifosui, monolinuronui, profamui, pirazofosui, kvinalfosui, resmetrinui ir teknazenui skirtos skiltys išbraukiamos.
Latvian[lv]
b) B daļas slejas par 2,4,5-T, barbānu, binapakrilu, bromfosetilu, kamfehloru (toksafēnu), hlorbufāmu, hlorksuronu, hlozolinātu, DNOC, diallātu, dinosebu, dinoterbu, dioksationu, etilēnoksīdu, fentīnacetātu, fentīnhidroksīdu, flucitrinātu, formotionu, mekarbāmu, metakrifosu, monolinuronu, profāmu, pirazofosu, hinalfosu, resmetrīnu un teknazēnu svītro;
Maltese[mt]
(b) Fil-Parti B, jitħassru l-kolonni għas-sustanzi 2,4,5-T, barban, binapakril, bromofos-etil, kamfeklor (toksafen), klorbufam, kloroksuron, klożolinat, DNOC, diallat, dinoseb, dinoterb, dioksatijon, ossidu tal-etilen, aċetat tal-fentin, idrossidu tal-fentin, fluċitrinat, formotijon, mekarbam, metakrifos, monolinuron, profam, pirażofos, kinalfos, resmetrina, teknażen.
Dutch[nl]
b) in deel B worden de kolommen voor 2,4,5-T, barban, binapacryl, bromofos-ethyl, camfechloor (chloorcamfeen, toxafeen), chloorbufam, chlooroxuron, chlozolinaat, DNOC, diallaat, dinoseb, dinoterb, dioxathion, ethyleenoxide, fentinacetaat, fentinhydroxide, flucythrinaat, formothion, mecarbam, methacrifos, monolinuron, profam, pyrazofos, quinalfos, resmethrin en tecnazeen geschrapt.
Polish[pl]
b) w części B skreśla się kolumny dotyczące 2,4,5-T, barbanu, binapakrylu, bromofosu etylowego, kamfechloru (toksafenu), chlorobufamu, chloroksuronu, chlozolinatu, DNOK, diallatu, dinosebu, dinoterbu, dioksationu, tlenku etylenu, octanu fentynu, wodorotlenku fentynu, flucytrynatu, formotionu, mekarbamu, metakrifosu, monolinuronu, profamu, pyrazofosu, kwinalfosu, resmetryny i technazenu;
Portuguese[pt]
b) Na parte B, são suprimidas as colunas relativas às substâncias 2,4,5-T, barbana, binapacril, bromofos-etilo, canfecloro (toxafeno), clorbufame, cloroxurão, clozolinato, DNOC, di-alato, dinosebe, dinoterbe, dioxatião, óxido de etileno, acetato de fentina, hidróxido de fentina, flucitrinato, formotião, mecarbame, metacrifos, monolinurão, profame, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazeno.
Romanian[ro]
(b) în partea B, se elimină coloanele referitoare la 2,4,5-T, barban, binapacril, bromofos-etil, camfeclor (toxafen), clorbufam, cloroxuron, clozolinat, DNOC, dialat, dinoseb, dinoterb, dioxation, oxid de etilenă, acetat de fentin, hidroxid de fentin, flucitrinat, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrin și tecnazen.
Slovak[sk]
b) V časti B sa vypúšťajú stĺpce týkajúce sa 2,4,5-T, barbanu, binapakrylu, bromofos-etylu, kamfechlóru (toxafénu), chlórbufamu, chloroxuronu, chlozolinátu, DNOC, dialátu, dinosebu, dinoterbu, dioxatiónu, etylén-oxidu, fentín-acetátu, fentín-hydroxidu, flucytrinátu, formotiónu, mekarbamu, metakrifosu, monolinurónu, profámu, pyrazofosu, chinalfosu, resmetrínu a teknazénu.
Slovenian[sl]
(b) v delu B se stolpci za 2,4,5-T, barban, binapakril, bromofos-etil, kamfeklor (toksafen), klorbufam, kloroksuron, klozolinat, DNOC, dialat, dinozeb, dinoterb, dioksation, etilen oksid, fentin acetat, fentin hidroksid, flucitrinat, formotion, mekarbam, metakrifos, monolinuron, profam, pirazofos, kvinalfos, resmetrin in teknazen črtajo.
Swedish[sv]
b) I del B ska kolumnerna för 2,4,5-T, barban, binapakryl, bromofos-etyl, kamfeklor (toxafen), klorbufam, kloroxuron, klozolinat, DNOC, diallat, dinoseb, dinoterb, dioxation, etylenoxid, fentinacetat, fentinhydroxid, flucytrinat, formotion, mekarbam, metakrifos, monolinuron, profam, pyrazofos, kvinalfos, resmetrin och teknazen utgå.