Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ترتبط الألوان بشدة مع التقييم الذي تتلقاه محادثة تيد على الموقع الإلكتروني.
Bulgarian[bg]
Цветът е тясно свързан с оценките, които разговорите получават в уебсайта.
Czech[cs]
Barva úzce koreluje s hodnocením, které video dostane.
German[de]
Farben korrelieren sehr stark mit den Bewertungen der Vorträge auf der Webseite.
English[en]
Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
Spanish[es]
El color está muy relacionado con la valoración de las charlas en la web.
French[fr]
Les couleurs ont un rapport fort avec le classement que la conférence aura sur le site.
Hebrew[he]
לצבע התאמה גבוהה עם הציונים ששיחות מקבלות באתר.
Croatian[hr]
Boja tijesno korelira s ocjenama koje Talks dobiju na web stranici.
Hungarian[hu]
Nagyon erős a korreláció a szín és az előadás értékelése között.
Indonesian[id]
Warna berkorelasi dekat dengan nilai yang didapat oleh bahasan di website.
Italian[it]
I colori sono strattamente correlati con i voti che i Talk prendono sul sito.
Korean[ko]
색깔은 웹사이트에 기재되는 인기순위와 밀접하게 상관관계가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Spalva smarkiai susijusi su TED Talks vertinimais internetinėje svetainėje.
Macedonian[mk]
Бојата е тесно поврзана со рејтингот што вашето излагање ќе го добие на TED сајтот.
Norwegian[nb]
Farge korrelerer tett med rangeringer en tale får på nettsiden.
Dutch[nl]
Kleur correleert sterk met de waardering die praatjes krijgen op de website.
Polish[pl]
Kolor silnie łączy się z ocenami na stronie jakie otrzymuje Talk.
Portuguese[pt]
A cor tem uma relação direta com as avaliações que a palestra obtém no website.
Romanian[ro]
Ele sunt strâns corelate cu evaluările pe care le primesc discursurile pe website.
Russian[ru]
Цвет сильно влияет на рейтинг выступления на сайте.
Slovak[sk]
Farba úzko súvisí s hodnoteniami, ktoré prednáška dostane na web stránke.
Slovenian[sl]
Barva je v neposredni povezavi z ocenami, ki jih posnetki prejmejo na strani TED. com.
Serbian[sr]
Boja je blisko povezana sa ocenama koje govori dobijaju na sajtu.
Thai[th]
สีมีความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องมาก กับการประเมินปาฐกถาในเว็บไซด์
Turkish[tr]
Web sayfasındaki konuşmaların beğeni derecesi ile renklerin çok güçlü bir ilişkisi var.
Ukrainian[uk]
Колір тісно пов'язаний з рейтингами, які виступи отримують на веб- сайті.
Vietnamese[vi]
Nó liên quan mật thiết tới đánh giá của khán giả trên trang web cho bài nói chuyện đó.