Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
датата на понижаване на нивото на класификация или декласифициране на документа; и
Czech[cs]
datum snížení stupně utajení nebo odtajnění dokumentu a
Danish[da]
datoen for, hvornår dokumentet nedklassificeres eller afklassificeres og
German[de]
Tag der Herabstufung oder Aufhebung des Geheimhaltungsgrades und
Greek[el]
την ημερομηνία υποχαρακτηρισμού ή αποχαρακτηρισμού του εγγράφου· και
English[en]
the date of downgrading or declassification of the document; and
Spanish[es]
la fecha de rebaja de la clasificación o de desclasificación del documento, y
Estonian[et]
dokumendi salastatuse taseme alandamise või salastatuse kustutamise kuupäev ning
Finnish[fi]
päivä, jona asiakirjan turvallisuusluokka alennettiin tai poistettiin; ja
French[fr]
la date de déclassement ou de déclassification du document; et
Croatian[hr]
datum smanjenja stupnja tajnosti ili deklasifikacije dokumenta; i
Hungarian[hu]
a dokumentum visszaminősítésének vagy minősítése megszüntetésének időpontja; valamint
Italian[it]
la data di declassamento o declassificazione del documento;
Lithuanian[lt]
dokumento slaptumo sumažinimo arba išslaptinimo data ir
Latvian[lv]
dokumenta klasifikācijas līmeņa pazemināšanas vai deklasificēšanas datums; un
Maltese[mt]
id-data tat-tnaqqis fil-grad jew tad-deklassifikazzjoni tad-dokument; u
Dutch[nl]
de datum van de verlaging van de rubricering of van de derubricering van het document, en
Polish[pl]
datę obniżenia poziomu lub zniesienia klauzuli tajności dokumentu; oraz
Portuguese[pt]
A data de desgraduação ou de desclassificação do documento; e
Slovak[sk]
dátum zníženia stupňa utajenia alebo zrušenia utajenia dokumentu a
Slovenian[sl]
datum znižanja ali preklica stopnje tajnosti ter
Swedish[sv]
Datum för inplacering på lägre säkerhetsskyddsklassificeringsnivå eller då handlingen inte längre är säkerhetsskyddsklassificerad.