Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fordelene for erhvervslivet ved at have en mangfoldighedspolitik blev belyst i en rapport, som kombinerede en undersøgelse med casestudies og dybdeborende interviews med virksomheder [57].
German[de]
Der Nutzen von Maßnahmen im Zusammenhang mit personeller Vielfalt in Unternehmen wurde in einem Bericht dargestellt [57], in dem eine Erhebung mit Studien und gründlichen Interviews mit Unternehmen verbunden wurde.
Greek[el]
Τα οφέλη για τις επιχειρήσεις από τις πολιτικές για την πολυμορφία παρουσιάστηκαν σε σχετική έκθεση [57] που περιλάμβανε μια περιπτωσιολογική έρευνα και αναλυτικές συνεντεύξεις με εκπροσώπους επιχειρήσεων.
English[en]
The benefits to businesses of diversity policies were illustrated in a report [57] which combined a survey with case studies and in-depth interviews with companies.
Spanish[es]
Los beneficios de las políticas de diversificación del personal en las empresas se reflejan en un informe [57] elaborado a partir de un análisis, estudios de caso y entrevistas realizadas en las empresas.
Finnish[fi]
Monimuotoisuutta tukevien toimintatapojen hyötyjä yrityksille havainnollistettiin erityisessä raportissa, [57] joka sisältää tapaustutkimuksiin perustuvan selvityksen ja yritysten syvähaastatteluja.
French[fr]
Les avantages pour les entreprises des politiques de diversité ont été illustrés dans un rapport [57] établi sur la base d'une enquête, d'études de cas et d'interviews réalisées dans des sociétés.
Italian[it]
I vantaggi che le politiche a favore della diversità offrono alle imprese sono stati illustrati in una relazione [57] comprendente un'indagine con studi di casi e interviste approfondite con le imprese.
Dutch[nl]
De kosten en baten van diversiteit voor het bedrijfsleven werden geïllustreerd in een verslag [57] dat gebaseerd is op een enquête in combinatie met casestudy's en diepte-interviews met ondernemingen.
Portuguese[pt]
As vantagens das políticas de diversidade para as empresas foram demonstradas num relatório [57] que combinava um inquérito com estudos de casos e entrevistas exaustivas às empresas.
Swedish[sv]
Fördelarna för företagen med att ha en policy för mångfald belystes i en rapport [57] där man kombinerat en undersökning samt fallstudier och djupintervjuer med företag.