Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ستحصل على مسدس وبذلة غطس
Bulgarian[bg]
Сега го имате плюс водолазен костюм.
Danish[da]
Nu får du også en våddragt.
Greek[el]
Τώρα θα πάρεις όπλο και αδιάβροχη στολή.
English[en]
Now you're getting a gun and a wet suit.
Spanish[es]
Ahora tendrá además un traje de buzo.
Finnish[fi]
Nyt te saatte myös märkäpuvun.
French[fr]
Vous aurez une arme et une combinaison.
Hebrew[he]
עכשיו אתה מקבל אקדח וחליפת צלילה.
Croatian[hr]
Sad ćete ga dobiti uz opremu.
Icelandic[is]
Nú færđu byssu og blautbúning.
Malay[ms]
Sekarang kamu dapat senjata dan sut basah.
Norwegian[nb]
Nå får du våtdrakt også.
Polish[pl]
Teraz dostaniesz i broń i skafander.
Portuguese[pt]
Agora vai ter uma arma e uma roupa impermeável.
Romanian[ro]
Primesti pistol si costum de scafandru.
Russian[ru]
Теперь вы получите и оружие и водолазный костюм.
Slovak[sk]
Teraz dostanete zbraň a neoprén.
Slovenian[sl]
Imate jo in obleko za vodo.
Serbian[sr]
Sad imate pištolj i ronilačku opremu.
Swedish[sv]
Nu får ni våtdräkt också.
Turkish[tr]
Şimdi bir silahın bir de dalgıç kıyafetin olacak.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng tôi giao cho ông súng và đồ lặn.