Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докладът е за правата за информиране и консултиране на работниците.
Czech[cs]
Zpráva se zabývá právem zaměstnanců na informace a na účast při projednávání.
Danish[da]
Betænkningen handler om arbejdstagernes ret til information og høring.
German[de]
Der Bericht befasst sich mit den Informations- und Beratungsrechten von Arbeitnehmern.
English[en]
The report is about worker's information and consultation rights.
Estonian[et]
Raport käsitleb töötajate õigust teavitamisele ja nõustamisele.
Finnish[fi]
Mietinnön aiheena on työntekijöiden tiedottamista ja kuulemista koskevat oikeudet.
French[fr]
Ce rapport porte sur le droit d'information et de consultation des travailleurs.
Hungarian[hu]
A jelentés a munkavállalóknak a tájékoztatásra és konzultációra való jogairól szól.
Lithuanian[lt]
Pranešimas nagrinėja darbuotojų teisę gauti informaciją ir teisę konsultuotis.
Latvian[lv]
Ziņojums ir par darbinieku informēšanu un uzklausīšanu.
Dutch[nl]
Het verslag gaat over het recht op informatie en raadpleging voor werknemers.
Polish[pl]
Sprawozdanie dotyczy praw pracowników do informacji i konsultacji.
Portuguese[pt]
O relatório versa sobre os direitos dos trabalhadores à informação e à consulta.
Romanian[ro]
Raportul este despre drepturile angajaţilor la informare şi consultare.
Slovak[sk]
Správa sa zaoberá právom zamestnanca na informovanie a porady.
Slovenian[sl]
Poročilo govori o pravicah delavcev do obveščanja in posvetovanja.
Swedish[sv]
Betänkandet handlar om upprättande av en allmän ram för information till och samråd med arbetstagare i Europeiska gemenskapen.