Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
h) behovene hos kyststater, hvis økonomi i overvejende grad er afhængig af udnyttelsen af fiskeressourcer.
German[de]
h) die Bedürfnisse der Küstenstaaten, deren Wirtschaft außerordentlich stark von der Nutzung der Fischereiressourcen abhängt.
Greek[el]
η) τις ανάγκες των παράκτιων κρατών, των οποίων η οικονομία εξαρτάται υπερβολικά από την εκμετάλλευση αλιευτικών πόρων.
English[en]
(h) the needs of coastal States whose economies are overwhelmingly dependent on the exploitation of fishery resources.
Spanish[es]
h) las necesidades de los Estados ribereños cuya economía depende en gran medida de la explotación de los recursos de la pesca.
Finnish[fi]
h) niiden rantavaltioiden tarpeet, joiden taloudet ovat aivan erityisesti riippuvaisia kalavarojen hyödyntämisestä.
French[fr]
h) les besoins des États côtiers dont les économies sont très fortement tributaires de l'exploitation des ressources halieutiques.
Italian[it]
h) le esigenze degli Stati costieri le cui economie sono estremamente dipendenti dallo sfruttamento delle risorse della pesca.
Dutch[nl]
h) de behoeften van kuststaten waarvan de economie zeer sterk van de exploitatie van visbestanden afhankelijk is.
Portuguese[pt]
h) As necessidades dos Estados costeiros cujas economias são essencialmente dependentes da exploração dos recursos haliêuticos.
Swedish[sv]
h) Behoven i kuststater vars ekonomier i överväldigande omfattning är beroende av utnyttjande av fiskeresurser.