Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن النحل يكره هذه الأشياء البلاستيكية
Bulgarian[bg]
Сигурно ги мразите тези пластмаси.
Bosnian[bs]
Mora da mrzite to lažno plastično cveće.
Czech[cs]
Včely musí nenávidět, tyhle plastový věci.
Danish[da]
Bier må hade de falske plastik ting.
Greek[el]
Οι μέλισσες πρέπει να μισούν αυτά τα ψεύτικα, πλαστικά πράγματα.
English[en]
Bees must hate those fake things!
Spanish[es]
¡ Las abejas las deben de odiar!
Estonian[et]
Mesilased peavad vihkame neid võltse asju!
Finnish[fi]
Mehiläisten täytyy vihata, noita tekeleitä!
French[fr]
Vous devez haiir ces trucs en toc.
Hebrew[he]
דבורים בטח שונאות את הפלסטיקים המזויפים האלה.
Hungarian[hu]
Gondolom a méhek utálják az ilyen muanyag dolgokat.
Indonesian[id]
Lebah2 pasti sangat membencinya!
Icelandic[is]
Bũflugur hljķta ađ hafa skömm á ūessu platdrasli!
Italian[it]
Voi api dovete odiare quei fiori!
Macedonian[mk]
Пчелите сигурно ги мразат тие пластични нешта?
Norwegian[nb]
Tipper at dere hater dem!
Dutch[nl]
Jullie bijen moeten die nep plastische dingen haatten.
Polish[pl]
Pszczoły muszą nienawidzić te plastikowe kwiaty!
Portuguese[pt]
As abelhas devem odiar essas coisas de plástico.
Albanian[sq]
Bletë duhet t'i urrejnë ato gjëra false plastike.
Swedish[sv]
Ni bin måste hata dem!
Turkish[tr]
Arılar o sahte plastik şeylerden nefret ediyor olmalı!
Vietnamese[vi]
Ong hẳn là ghét những thứ nhựa giả dối đó!