Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за речен рафтинг?
Czech[cs]
Co takhle trocha jachtingu?
German[de]
Wie wär's mit ein wenig Rafting?
English[en]
How about a little river rafting?
Spanish[es]
Bajemos cerca de un rio.
Finnish[fi]
Miten olisi pieni jokilauttailu?
French[fr]
Un peu de rafting.
Croatian[hr]
Možda malo raftinga?
Hungarian[hu]
Mit szólna egy kis vadvízi evezéshez?
Dutch[nl]
Wat denk je van een beetje varen op de rivier?
Polish[pl]
Może mały spływ?
Portuguese[pt]
Que tal descer o rio num bote?
Romanian[ro]
Puţin rafting.
Serbian[sr]
Možda malo raftinga?
Turkish[tr]
Nehirde raftinge ne dersin?