Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преструвам се, че всичко е наред.
Czech[cs]
Snažím se myslet pozitivně.
German[de]
Ich mache eine gute Miene.
Greek[el]
Βάζω σε ένα καλό πρόσωπο.
English[en]
I'm putting on a good face.
Spanish[es]
Estoy poniendo buena cara.
French[fr]
Je ferais bonne figure.
Croatian[hr]
Izgledam dobro.
Hungarian[hu]
Csak jó képet vágok hozzá.
Italian[it]
Faccio buon viso a cattivo gioco.
Portuguese[pt]
Estou disfarçando.