Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من موارد المياه العامة على مسافة مئات الأميال
Bulgarian[bg]
Подпочвените ви води захранват с тонове вода други обществени водоизточници на територия стотици мили.
Czech[cs]
Váš zvodeň stovky mil napájí spoustu dalších veřejných vodních zdrojů.
German[de]
Ihr Grundwasserleiter versorgt viele andere öffentlichen Wasserquellen... über hunderte Meilen.
English[en]
Your aquifer feeds into tons of other public water sources for hundreds of miles.
Hungarian[hu]
A víztározó rengeteg más nyilvános víznyerőhelyet lát el a környéken.
Italian[it]
La vostra falda acquifera alimenta molte altre fonti di acqua pubblica, per centinaia di miglia.
Portuguese[pt]
O teu aquífero alimenta muitas outras fontes públicas de água durantes centenas de quilómetros.
Slovak[sk]
Váš kolektor sa napája na mnohé ďalšie verejné zdroje vody po stovky míľach.
Slovenian[sl]
Vaš vodonosnik napaja druge javne vode v dolžini več sto km.
Serbian[sr]
Vaš vodovod je povezan sa drugim izvorima hiljadama milja.
Turkish[tr]
Aküferiniz yüzlerce kilomete boyunca tonlarca diğer su kaynaklarını besliyor.